Договор публичной оферты
Дата договора соответствует дате принятия оферты.
Turkishmal Logistics Tourism Inhalate Export Industry and Trade Limited Company, именуемое в дальнейшем как «Агент», с одной стороны, и дееспособное физическое лицо, зарегистрировавшееся на сайте https://turkishmall.com/ и в добровольном порядке полностью и безоговорочно принимающее условия настоящей оферты (акцептующее настоящую оферту), именуемое в дальнейшем как «Принципал», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Термины и определения
Агент - лицо, которое в соответствии со статьей 1005 Гражданского Кодекса Российской Федерации, обязуется за вознаграждение совершать по поручению Принципала юридические и иные фактические действия по поручению и за счет Принципала: организовать заключение договоров розничной купли-продажи товаров, продаваемых третьими лицами (далее – товар), таможенное оформление и международную перевозку, доставку и вручение товаров по адресу, указанному Принципалом.
Принципал – дееспособное физическое лицо, которое в соответствии со статьей 1005 Гражданского Кодекса Российской Федерации, уполномочивает Агента совершать юридические и иные фактические действия по поручению и за счет Принципала: организовать заключение договоров розничной купли-продажи товаров, таможенное оформление и международную перевозку, доставку и вручение товаров по адресу, указанному Принципалом.
Личный кабинет - веб-страница на сайте https://turkishmall.com/, с помощью которой предоставляется возможность осуществлять заказ услуг и доступ к которой осуществляется с помощью регистрации в случае принятия настоящей публичной оферты, введения логина и пароля Принципала.
Поручение Агенту (поручение) – согласованный Агентом и Принципалом заказ, сформированный в Личном кабинете. Направление Поручения Агенту означает ознакомление и согласие Принципала со всеми условиями поручения Агента, в том числе в части суммы агентского вознаграждения и суммы возмещения расходов Агента, которые необходимо оплатить по соответствующему поручению настоящего Договора. Поручение Агенту является оформленным с момента окончания оформления заказа и его оплаты.
2. Предмет договора
2.1. По настоящему договору Агент от своего имени, в соответствии со статьей 1005 Гражданского Кодекса Российской Федерации, обязуется за вознаграждение совершать по поручению Принципала юридические и иные фактические действия по поручению и за счет Принципала, направленные на приобретение и доставку товаров для Принципала, реализуемых продавцами на территории Турецкой Республики и выбранных Принципалом для личных, семейных, домашних, бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а также все необходимые действия для таможенного оформления товаров.
2.2. Наименование и иные характеристики товара, а также условия выкупа товара для Принципала согласовываются Агентом и Принципалов в Личном кабинете.
2.3. Принципал, заключая настоящее соглашение, подтверждает, что приобретение товара будет осуществляться им на территории Турецкой Республики в соответствии с законодательством Турецкой Республики.
2.4. Агент не является Продавцом товара и действует лишь на основании согласованного поручения Принципала.
2.5. Полным и безоговорочным принятием условий и заключением настоящего Договора является регистрация Принципала на сайте https://turkishmall.com/.
2.6. Посредством заполнения информации в Личном кабинете Принципал самостоятельно и от своего имени обязан предоставлять полную и достоверную информацию о себе. Логин и пароль от Личного кабинета не подлежат передаче Принципалом третьим лицам. Действия, совершенные в Личном кабинете, доступ в который осуществлен с использованием логина и пароля Принципала, признаются действиями, совершенными только Принципалом.
2.7. Агент и Принципал согласовали использования аналога собственноручной подписи. Использование простой электронной подписи осуществляется в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации (Федеральный закон "Об электронной подписи" от 06.04.2011 № 63-ФЗ). Стороны, в соответствии с пунктом 2 статьи 160 и пунктом 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации, установили, что использование логина и пароля при входе в Личный кабинет признается простой электронной подписью Принципала. Принятые Принципалом посредством проставления отметки «Х», «V», иной отметки в поручении, оформленном в Личном кабинете, признаются равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью Принципала. Стороны признают юридическую силу документов, информации, сообщений, действий и прочее, направленных посредством Личного кабинета. Направление Принципалом в адрес Агента электронного сообщения посредством нажатия кнопки в Личном кабинете, признается подписанным лично Принципалом, а равно дачей им поручения Агенту.
3. Права и обязанности Агента
3.1. Агент обязуется совершать сделки, осуществлять расчеты с продавцами, иными лицами, привлекаемыми в целях исполнения поручения Принципала, путем уплаты им причитающихся сумм за счет средств Принципала.
3.2. Агент обязуется организовывать перевозку товаров, их доставку по адресу, указанному Принципалом, и вручение этих товаров.
3.3. В рамках действующего законодательства Агент обязуется сообщать по требованию Принципала сведения о ходе исполнения настоящего Договора.
3.4. Если настоящий Договор не был исполнен по причине отсутствия товара у продавца, Агент обязан возвратить денежную сумму, полученную от Принципала, в полном объеме. Если настоящий Договор не был исполнен по причинам, зависящим от Принципала, Агент сохраняет право на агентское вознаграждение и на возмещение понесенных расходов.
3.5. Для целей исполнения настоящего Договора Агент вправе привлекать третьих лиц, а также совершать все иные действия, необходимые для исполнения поручения Принципала. Агент привлекает третье лицо - ООО «Абсолют» ИНН 9703057744 ОГРН, 1217700535480. Указанное ни в каком виде не подразумевает под собой, что указанное третье лицо является продавцов товаров для Принципала.
3.6. В случае обращения Принципала к Агенту с заявлением о возврате товара продавцу Агент предоставляет Принципалу документы, оформленные в ходе исполнения поручения, для самостоятельного возврата товара продавцу.
3.7. Агент может отменить согласованное поручение в случае, если поручение не может быть исполнено по причине: отсутствия заявленного Принципалом товара у зарубежного продавца по указанной Принципалом цене и/или характеристикам; стоимость, согласованная Сторонами в поручении не оплачена, или оплачена не в полном объеме Принципалом. В таком случае Агент возвращает Принципалу полученные от последнего денежные средства.
3.8. Агент имеет право отступать от указаний Принципала без предварительного запроса, если это необходимо в интересах последнего.
3.9. Агент вправе по своему усмотрению изменять настоящей публичной оферты посредством размещения новой редакции оферты или какой-либо ее неотъемлемой части. Новая редакция оферты вступает в силу с момента ее публикования на сайте https://turkishmall.com/ru/. Новая редакция оферты не распространяется на отношения Сторон, возникшие до ее публикации.
3.10. Агент вправе отказаться от исполнения настоящего Договора без указания причин, о чем обязан уведомить Принципала путем направления уведомления Принципалу через Личный кабинет.
3.11. В случае нарушения Принципалом условий настоящего Договора, Агент вправе заблокировать Личный кабинет Принципала, приостановить исполнение поручения и/или вернуть продавцу товары без возмещения убытков Принципала.
4. Права и обязанности Принципала
4.1. Принципал обязан заполнять форму, поручения, заявки на сайте https://turkishmall.com/, своевременно предоставлять запрашиваемую Агентом информацию, сведения и документы, необходимые для исполнения поручения в рамках настоящего Договора.
4.2. Принципал обязан принимать все исполненное по своему поручению. Принципал не вправе требовать отмены исполнения поручения после отгрузки товара продавцом для доставки Принципалу.
4.3. Принципал обязан выплачивать агентское вознаграждение Агенту, а также возмещать Агенту все понесенные им расходы при исполнении настоящего Договора, в том числе, расходы, связанные с расчетами за товар с продавцами по сделкам, совершаемым в интересах Принципала Агентом, расходы на международную перевозку, расходы на таможенные пошлины и сборы (при их наличии), расходы на доставку, расходы по банковским комиссиям по приему и перечислению денежных средств в процессе выполнения поручения, дополнительные расходы и налоги, связанные с выполнением Агентом обязательств по настоящему Договору, иные расходы, понесенные Агентом в связи с исполнением настоящего Договора.
4.4. Принципал, оформляя поручение Агенту, оплачивая стоимость товара, расходы по его приобретению и стоимость услуг Агента, подтверждает факт принятия им условия об ориентировочном сроке доставки Товара на условиях Агента. Срок может быть, как увеличен, так и уменьшен ввиду различных не зависящих от Агента обстоятельств (таможенное оформление, транспортно-логистические условия, санкции иностранных государств, банковские ограничения по переводам и оплатам, отсутствие товара с соответствующими характеристиками в наличии у продавцов и прочее).
4.5. Принципал обязуется знакомиться с актуальным текстом Договора на сайте https://turkishmall.com/ перед дачей каждого поручения. Стороны подтверждают, что публикация Договора на сайте Агента https://turkishmall.com/ достаточно, чтобы считать, что изменения исходят от Агента.
4.6. Принципал вправе отменить Поручение Агенту и отказаться от исполнения настоящего Договора в установленных законодательством случаях. При этом Агент обязан вернуть денежные средства, оплаченные Принципалом, за вычетом расходов, понесённых Агентом. В случае отказа Принципала от настоящего Договора после дачи поручения, при условии совершения Агентом действий по организации заключения договора розничной купли-продажи товара, Агент исполняет полученное им поручение и вправе удержать сумму агентского вознаграждения и своих расходов из суммы денежных средств к возврату.
5. Стоимость и порядок расчетов
5.1. Принципал производит оплату агентского вознаграждения и возмещение расходов, связанных с исполнением поручения Принципала, в размере, установленном Сторонами на сайте https://turkishmall.com/ .
5.2. Общая стоимость исполнения поручения складывается из суммы вознаграждения и суммы расходов Агента. Окончательная стоимость определяется при подтверждении заказа Агентом.
5.3. Оплата агентского вознаграждения, а также расходов, связанных с исполнением поручения Принципала, осуществляется Принципалом путем перечисления денежных средств на рублевый расчетный счет Агента на условиях 100% предоплаты в размере, указанном в Личном кабинете.
5.4. Обязательство Принципала по перечислению денежных средств считается исполненным на дату зачисления денежных средств на расчетный счет Агента.
5.5. Сумма возмещения в связи с утратой/повреждением товара зачисляется Агентом на счет Принципала по получении от него письменного заявления (претензии) Принципала с указанием реквизитов банковского счета. Проценты за пользование чужими денежными средствами на сумму возвращаемых денежных средств не начисляются.
6. Отчет Агента
6.1. Не позднее дня передачи товара Агент предоставляет Принципалу транспортную накладную компании или иного документа, подтверждающего передачу товара в соответствии с поручением Агенту, которое одновременно является отчетом Агента. Отдельные документы, подтверждающие понесенные Агентом расходы, Принципалу не предоставляются.
6.2. Подписание документа о передаче товара либо размещение в Личном кабинете информационного письма считаются принятием отчета Агента со стороны Принципала.
6.3. Стороны соглашаются, что документы, оформляемые в рамках настоящего Договора, могут составляться в виде электронного документа.
7. Ответственность сторон
7.1. Стороны несут ответственность друг перед другом в соответствии с законодательством Российской Федерации и в соответствии с положениями настоящего Договора.
7.2. Агент является ответственным за утрату, недостачу, повреждение, просрочку доставки товара Принципала в случае, если утрата, недостача, повреждение, просрочка доставки произошли по вине Агента.
7.3. Агент освобождается от ответственности за нарушение обязательств по Договору в случаях, если данное нарушение обусловлено неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств Принципала.
7.4. Агент не несет ответственности за любые расходы Принципала в результате возможных сбоев Личного кабинета и сайта https://turkishmall.com/ .
7.5. Агент не несет ответственности за качество и комплектацию товаров в связи с тем, что Агент не проверяет товар, полученный от продавца на соответствие заявленным им характеристикам, на отсутствие явного или скрытого брака, и в случае ошибки последнего.
7.6. Агент не является продавцом товара и не несет ответственности за качество/комплектность приобретенного товара.
7.7. Агент не несет гарантийных обязательств перед Принципалом. Гарантийные и иные обязательства продавцов определяются в соответствии с правилами и условиями продажи товаров, принятыми продавцами и размещенными на сайтах продавцов.
7.8. В случае оформления таможенной декларации ответственность за правильность и полноту указанных в ней сведений несет Принципал при условии, что она оформлена на основании данных, предоставленных Принципалом Агенту.
7.9. Принципал подтверждает, что он ознакомлен и согласен с приобретением товара на условиях, установленных настоящим Договором, с условиями гарантийных обязательств и условиями о возврате товаров, установленными настоящим Договором и размещенными на сайте https://turkishmall.com/ru/.
8. Обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор)
8.1. Стороны не несут ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение какого-либо обязательства по настоящей оферте если такое неисполнение или ненадлежащее исполнение вызвано наступлением обстоятельств непреодолимой силы. Под указанными обстоятельствами понимаются события, которые любая соответствующая сторона не могла предвидеть и предотвратить, в том числе: действия таможенных органов, пожар, взрывы (за исключением возникших в результате нарушения правил техники безопасности), стихийные бедствия, война, эмбарго, забастовки, мятежи, беспорядки по политическим причинам.
8.2. Сторона, находящаяся под действием обстоятельств непреодолимой силы, обязана уведомить другую сторону о наступлении любых обстоятельств непреодолимой силы в течение 5 (Пяти) дней с момента их возникновения, а также о прекращении их действия в течение того же срока. Сторона, не направившая такого уведомления или направившая такое уведомление по истечении указанного выше срока, не вправе ссылаться на обстоятельства непреодолимой силы.
8.3. Обязанность доказывать то, что надлежащее исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы, лежит на стороне, ссылающейся на такие обстоятельства.
8.4. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в настоящем разделе, срок исполнения сторонами обязательств по настоящей оферте отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют указанные обстоятельства и их последствия.
8.5. В случае, если указанные в настоящем разделе обстоятельства и их последствия продолжают действовать более 3 месяцев, стороны в возможно короткий срок проведут переговоры для достижения договоренности о возможных альтернативных способах исполнения настоящего Договора.
9. Заключительные положения
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
9.2. Настоящий Договор заключается путем безусловного присоединения Принципала к нему и Принципал не имеет права на его одностороннее изменение.
9.3. Соглашаясь с условиями настоящего Договора и проставляя соответствующую отметку на сайте https://turkishmall.com/ , Принципал подтверждает, что до момента дачи поручения он ознакомился с настоящим Договором в полном объеме и дает свое согласие на все его условия, без внесения изменений.
9.4. В случае возникновения споров по вопросам, предусмотренным настоящим Договором, Стороны примут все меры к их разрешению путем предъявления претензии.
9.5. Принципал вправе предъявить претензию в отношении нарушений своих прав не позднее 10 дней с даты получения товара, а если товар не был передан Принципалу – в течение 10 дней со дня, когда товар должен был быть передан Принципалу. Агент обязуется ответить на претензию не позднее 45 дней с момента ее получения. Ответы на обращения Принципала Агент направляет на электронную почту Принципала, указанную при регистрации в Личном кабинете.
9.6. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, любой спор, вытекающий из настоящего Договора, разрешается в установленном законодательством судебном порядке.
9.7. Согласие Принципала на обработку его персональных данных подтверждается Принципалом путем регистрации на сайте https://turkishmall.com/ . Принципал, регистрируясь на сайте Агента, предоставляет Агенту свое согласие на сбор, хранение, передачу третьим лицам, уничтожение и обработку, трансграничную передачу его персональных данных, в том числе на их обработку и хранение в информационных системах персональных данных Агента. Принципал также дает согласие на обработку его персональных данных в случае необходимости их получения, уточнения Агентом посредством телефонного разговора с оператором Агента.
9.8. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, применяются нормы действующего законодательства Российской Федерации.
10. Реквизиты Агента
Turkishmall Logistics Tourism Inhalate Export Industry and Trade Limited Company (TURKISHMALL LOJİSTİK TURİZM İTHALAT İHRACAT SAN. ve TİC.LTD.ŞTİ.)
Адрес: Yesilbahce Mah. 1462 St. Koc Apt. site B Block No: 3 Inner Door No: 2 Muratpaşa/ANTALYA (Yeşilbahçe Mah. 1462 Sk. Koç Apt. Sit. B Blok No: 3 İç Kapı No: 2 Muratpaşa/ANTALYA)
ИНН: 871 124 2209
ОГРН: 127863
Торговый реестр: 0871124220900001
Электронная почта: [email protected], [email protected].
